提交资料

提 交  

提交投标文件

提 交  

招标详情
招标名称
缅甸直通230kV变电站改造EPC项目 33kV变压器 设备采购
国家/区域
缅甸
项目类型
输变电
招标状态
招标中
发布日期
2018年08月06日
截止日期
2018年08月14日
招标详情

 

总  则

1.1 项目概况

1.1.1   概  述

项目名称:缅甸直通230kV变电站改造EPC项目

业主单位:缅甸电力部

EPC承包单位:湖南能创国际工程有限责任公司

1.2 招标范围

1.2.1   本次招标的范围为:

变电站一次二次设备,技术要求详见技术规范书。

投标人应对投标设备,包括规定的备品备件(随机备件和两年备品备件)和专用工具(以下通称为“投标设备”)的设计、制造、供货、技术资料的提供和技术服务负责;并对设备安装、调试、试运行、验收试验的质量负责,保证设备优良、安全地投入商业运行。

1.2.2   投标人应提供对招标人人员的技术培训以及与合同执行有关的其它服务。

1.2.3   本次招标的供货范围、技术服务的详细内容见招标文件第三卷“商务条款”和第四卷“技术规范书”。

第三卷“商务条款”“定义”中所定义的专用术语在本招标文件中具有相同的意义。

1.3 投标人资格

1.3.1   投标人应具备与此项目相应的财务实力、技术能力和生产经验,投标人需按照招标文件的要求提供证明资料,招标人将根据投标人提供的这些证明资料以及招标人认为必要的和合适的其它文件资料进行资格  复查。

1.3.2   只有符合下列评审条件的投标人才是有效投标人:

1)   法人地位: 投标人必须是依照国家法律法规设立的,并在境内正式注册,具有法人地位的公司(企业)。

2)   商业信誉: 投标人应具有良好的商业信誉和业绩,并获得用户的好评。

3)   财务状况: 投标人应具备良好的财务状况,要有足够的流动资金来承担本项目下合同设备的制造和供货。投标人应按招标文件附件要求的格式提交基本账户银行出具的资信证明以及经会计师事务所审计的近三年(2013-2015)审计报告、提供增值税一般纳税人证明。

4)   专业资质: 投标人必须具备承担本项目设备的制造和供货的专业能力和生产经验,制造过类似设备,并且安全运行两年以上,运行业绩不少于5台/套。如有海外业绩请提供正式合同的复印件。为此,投标人应提供下列证明文件及资料:

A. 与执行本项目有关的组织机构和人员状况;

B. 制造及控制手段;

C. 生产许可证、质量保证体系认证文件(复印件);

D. 生产同类(相同/相近)设备的经历及用户运行情况。

E. 采用引进技术、合作制造方式的投标人其技术支持方必须是国际上业绩良好的厂家。

F. 投标人可采用引进技术、合作制造等方式进行参加投标。设备制造以中方为主,可由外方负责技术支持和保证。采用国外标准不能低于国内标准。

G. 如有海外业绩,提供在开标日前4年内的海外类似工程设备出口业绩。证明材料以项目的合同协议书和建设单位签字认可的业主评价意见书或竣工报告为准。

5) 正在履约的项目和准备承诺的项目:注:投标人正在履约的项目和准备承诺的项目,不得影响到本项目下合同设备的制造、安装和服务。

 

招标文件

2.1 招标文件的构成

2.1.1   招标文件由下列文件及在招标过程中发出的修改和补充文件组成:

第一卷    投标人须知

第二卷    投标文件的组成

第三卷    商务条款(附包装规范)

第四卷    技术规范

2.1.2   招标文件为电子版 (盖章PDF扫描版)。

2.1.3   投标人应认真阅读招标文件,如投标人未按招标文件要求提交全部资料或提交的投标文件未对招标文件做出全面的实质性响应,其投标文件可能被拒绝。任何对招标文件的忽略或误解不能作为投标文件没有完全响应招标文件的有效理由。

2.2 招标文件的澄清

2.2.1   投标人收到招标文件后,应检查页数和附图。如果发现任何遗缺、数字或词汇模糊不清、词义含混或意义不清,应通知招标人补全或澄清。如果投标人没有按上述要求而造成不良后果,招标人不承担责任。

2.2.2  若投标人要求对招标文件做出澄清,应按投标邀请书中指明的地址在投标截止日期5天前以书面形式(信函或盖有公章的扫描文件)通知招标人。招标人对其在投标截止期5天前收到的澄清要求酌情以书面形式(信函或盖有公章的扫描文件)予以答复。并视情况将不标明问题来源的书面意见和答复寄送给所有投标人,投标人应立即以传真的形式通知招标人确认已收到答复。

2.3 招标文件的修改

2.3.1   在投标截止日期前5天,无论何种原因,招标人可主动地或在回答投标人的澄清要求时,对招标文件进行修改和补充。

2.3.2   招标文件的修改和补充将以书面形式(信函或盖有公章的扫描文件)通知所有投标人,对方应立即以相同的形式通知招标人确认已收到该修改和补充文件。修改和补充文件将作为招标文件的组成部分对投标人具有约束力。

2.3.3   为使投标人在准备投标文件时有合理的时间考虑招标文件的修改和补充,招标人可酌情推迟投标截止日期。

2.4  招标文件的获取

2.4.1  招标文件的购买

时间及地点:20188月6日10:00(北京时间)后到湖南能创国际工程有限责任公司一起包工程网平台注册后下载(网址:www.epcchance.com)。

下载前请先通过电汇交标书购买费。招标采购文件(电子文件)每包售价详见“投标人须知前附表”,非招标人原因,招标采购文件售后不退。

电汇支付具体流程:

1) 将标书款电汇至招标文件规定账号(6225 8872 1269 7623  周慧敏,招商银行长沙分行王府支行);

 

2) 将投标人信息备案表以电邮发回(邮箱674442049@qq.com)(格式见下表);

《招标文件购买信息备案表》

投标人名称

请在此处填写正确、完整的企业名称,并加盖企业公章

投标人邮箱

XX

被授权代表人/联系人

XX

电话

XX

投标项目名称

缅甸直通230kV变电站改造EPC项目

XX设备采购

如33kV变压器设备采购

请将银行电汇凭证或购买费用发票复印在此处

 

3) 招标人提供标书费收据,不提供标书费发票。

不接受其他单位、个人或组织为投标人所办理的汇款或票据;否则,其参与该次招标的所有行为均作无效处理。

2.4.2  招标文件售价

纸质招标文件及电子文本每套售价见“投标人须知前附表”;售后不退。

 

投标文件的编制

3.1 投标文件的语言及计量单位

3.1.1   投标人准备的投标文件以及投标人与招标人就投标交换的所有来往函件,均应用中文书写。最终中标单位应按照招标人要求提供中英文对照版本的文件。

3.1.2   投标文件所使用的计量单位,均应采用国际单位制(SI)。

3.2 投标文件的构成

3.2.1   投标人应根据第3条的要求准备投标文件,投标文件应包括全部填写好的以下3.3至3.11文件(文件格式详见本招标文件第二卷),并按照要求签署。

3.2.2   投标文件内容及题目的编排顺序和编号应与招标文件的结构   一致。

3.2.3   除完全按招标文件第四卷“技术规范书”提供基本方案外,投标人可根据自己的制造经验提交优化技术方案,但需要以偏差形式提出。

3.3 投标声明及开标一览表

3.3.1   投标人应完整地填写招标文件中的投标声明和开标一览表格式(此为投标文件卷首,以不密封的方式交予招标人),说明提供的合同设备、合同设备简介、来源、数量、交货进度、主要部件的生产进度及试验进度。

3.4 投标报价

3.4.1   投标货币

投标人必须以人民币进行报价。

3.4.2   投标人应按招标文件中规定的报价表格式,提供一套完整的报价,并填写总价与所有的分项价。若总价与分项价不符,则以分项价为准。

3.4.3   投标人按以下条件报价:

1)  交货地点:中国上海港,具体码头待《交货通知单》书面通知。

2)  投标总价应包括投标人为履行本合同项下投标人应承担的全部责任和义务所产生的一切成本、利润、税费和应承担的风险。

3)  投标报价应报固定价格,按可调整价格报价的投标文件将被拒绝。

3.5 证明投标人资格的文件

3.5.1   按照第1.3条规定,投标人应提交证明其有资格参加投标,且中标后有能力履行合同的文件,并作为其投标文件的一部分。

3.6 证明合同设备及服务的合格性和符合招标文件规定的文件

3.6.1   投标人应提交根据合同要求提供的所有合同设备及服务的合格性以及符合招标文件规定的证明文件,并作为其投标文件的一部分。

3.6.2   证明合同设备和服务与招标文件的要求相一致的文件可以是文字资料、图纸和数据,投标人应提供:

1)  合同设备主要技术指标和运行性能的详细说明;

2)  为使合同设备正常、连续地使用,应提供合同设备随机备品备件、专用工具和招标人指定的完整的两年备品备件等清单,包括货源和价格。

3)  逐条对招标人要求的技术规格进行评议,指出自己提供的合同设备和服务是否已做出实质性响应。

3.6.3   投标人在阐述上述第3.6.2(3)时应注意:投标人在投标中可以选用替代标准、牌号或分类号,但这些替代要实质上优于技术规格的要求。

3.7 投标保证金

3.8 投标有效期

3.8.1  投标文件的有效期为从递交投标文件的截止日期起120天。

3.8.2  在原定投标有效期期满前,招标人可要求投标人延长投标有效期。上述要求和回答均应采用书面形式(传真或信函)。

3.9  提交偏差

3.9.1  投标人应对招标文件的要求作出实质性响应。如有异议应逐条提出,并按第二卷格式提出商务、技术偏差,若无异议也应明确说明

3.9.2 对第三卷“商务条款”中 “交货时间”、“质量保证”、“索赔”、“约定违约金”、“履约保函”以及第四卷“技术规范书”中的质量保证条款提出的偏差将被认为是实质性偏差,视情况其投标文件将有可能被拒绝。

3.9.3 按第二卷“合同条款响应及商务差异说明”和“技术差异说明”格式提出偏差仅仅为了评标方便。但未在其投标文件“合同条款响应及商务差异说明”和“技术差异说明”中提出偏差的条款或部分,应视为投标人完全接受招标文件的规定,招标人将不考虑未在第二卷文件“商务差异说明”中列明的任何商务偏差。

3.10 提交工作进度计划

3.10.1 投标人应提交为完成招标范围的工作而制定的进度计划,并在计划中重点列出可能会影响供货期和安装工期的关键工作和项目。

3.11 投标文件的格式和签署

3.11.1  投标人应严格按招标文件的要求编制并提交投标文件

3.11.2 投标文件每份都应清楚地注明“正本”或“副本”并对副本进行编号。当正本和副本之间有差异时,以正本为准。

3.11.3 投标文件的正本和所有副本,均应包括第3.2款规定的全部文件以及投标人认为必要的其它文件。

3.11.4 投标文件的正本和所有的副本均需打印或用不退色墨水书写,并由按第二卷文件2经法定代表人或其书面授权代表签字并加盖公章,投标文件的每一页都应由其授权代表小签。

3.11.5 投标文件不得有字行间的书写、涂改或正文外的页眉、页尾、页边的书写。对投标人必须修正的错误也应由其授权代表签字和/或盖章。

 

 投标文件的递交

4.1投标文件的密封与标记

4.1.1  投标人应将投标文件的正本和副本分别密封,并加盖封口章。

4.1.2  投标文件的内外层封套上均应至少注明:

  4.1.2.1  招标人名称、地址;

  4.1.2.2  投标人名称、地址;

  4.1.2.3  项目名称、投标标段编号、招标编号、正本或副本,并注明在规定的时间之前不得启封。

4.1.3  招标人不接受未按本款进行密封和标记的投标文件。

4.1.4 投标人还应将以下投标文件的正本分别单独密封在两个信封内,并在信封上明确标明“供开标使用”:

4.1.4.1  投标报价表;

4.1.5  投标截止时间前,投标人可以书面形式向招标人对业已递交的投标文件提出补充或修改,相应部分以最后的补充和修改为准。该书面材料应密封,由投标人法人代表或其授权人签字并加盖公章,并按本卷4.1.1、4.1.2  的规定密封并注明补充和修改

4.2 投标文件电子版的递交

4.0.1   作为投标的一部分,投标人还应同时递交投标文件的电子版(包括价格表)。电子版价格表应为可复制的U盘。

4.2.2  电子版价格表应使用EXCEL(文件格式应为 *.xls)。

4.2.3 电子版价格表与文字版价格表一起密封,并标记“电子版”。

4.2.4 当电子版价格表与投标文件正本不一致时,以投标文件正本为准。

4.3投标截止

4.3.1 所有投标文件应该在该时间前送达地点:

投标文件于2018年8月14日上午9:30(北京时间)前送到,逾期视为废标。

联系信息:长沙市岳麓区芯城科技园1栋1503;电话:13187037967刘凤

4.3.2 招标人可修改招标文件并酌情延长递交投标文件的截止日期。在这种情况下,本招标文件规定的招标人和投标人的一切权利和义务将按延期后的投标截止日期履行。

4.3.3 招标人将拒绝任何晚于投标截止时间递交的投标文件。

最新评论
查看详情请 /注册